Prevod od "ne povesta" do Srpski

Prevodi:

ne kažete

Kako koristiti "ne povesta" u rečenicama:

Prosim vaju, da Tarzanu ničesar ne povesta, dokler mu ne povem po svoje.
Ne smete ništa reæi Tarzanu dok mu sama ne kažem.
Vam Escobedo in Miranda nič ne povesta?
Da li Vam Eskobido zvuèi poznato? Miranda?
Če nam ne povesta tisto kar želimo izvedeti, vama bo zagrenila življenje.
Уколико нам не кажете оно што нас занима, живот ћу вам начинити веома непријатним.
Zakaj mi ne povesta, kako je postal volkodlak?
Zašto mi ne kažete kako je Lou postao vukodlak?
Kakorkoli moja evolucija je bila čudovita in lepa, vajino razkrojevanje bo živa nočna mora, če mi ne povesta kje je ta del meteorita.
Dok je moja evolucija bila divna, Vaša æe de-evolucija biti prava mora ako mi ne kažete gdje je taj komadiæ meteora.
Odprla bom loputo in začela kričati, če mi ne povesta kaj je.
Otvorit æu poklopac i poèeti vikati ako mi ne kažete što je.
Dosti govorita, a nič ne povesta.
Puno prièate, a niš' ne kažete.
Prosim vaju, da nikomur ne povesta, da sem tu.
Uèinite mi uslugu i nemojte da kažete vašim prijateljima da sam ovde.
Zakaj... mi ne povesta kaj o Ratu in zakaj je jezen na vse.
Pa... zasto mi ne ispricas sve o Pacovu, i zasto je tako ljut na sve oko sebe.
To pomeni da nikomur ne povesta ničesar o Leopoldu.
To znaèi da nikome ne govorite ništa o Leopoldu.
Diego in Andy me pokličeta iz šole, a ne povesta veliko.
Mislim, Diego i Andy, zovu iz skole, ali ne kazu puno.
Nikamor ne grem, dokler mi ne povesta, kaj se je zgodilo mojemu možu.
Ne idem nigdje dok ne saznam što mi se dogodilo sa suprugom.
Penny, če z Lilly nič ne povesta, kako bom vedela, če sta v redu?
Peni, ako ti i Lili ne kažete ništa, kako èu ja da znam da li ste vas dve dobro?
Michael in Lincoln mi ne povesta vsega.
Gledaj, Michael i Lincoln mi ne govore sve.
Če ju prosiva, da nikomur ne povesta...
Ali, siguran sam ako bi ih zamolili da ne kazu ništa...
Rick in Andy Gibb na Solid Goldu ti nič ne povesta?
Rick Springfield i Andy Gibb, a tebi to ništa ne znaèi?
Si lahko misliš, odločila sta se, da mi ničesar ne povesta.
Zamisli da su odluèili da mi ništa ne kažu.
Ne moreta se kar odločiti, nama pa ne povesta zakaj.
Ne možete doneti ovu odluku, a da znam ne kažete zašto?
Mislim, da je bolje, če ji ne povesta, da sem tukaj.
Mislim da ne treba da joj kažeš da sam ovde.
Zakaj ne povesta, nehajta biti kretena.
Možete bar to da mi kažete, a ne da glumite kretene.
Zakaj jima ne povesta kar med to pesmijo?
Zapravo, znate što? Recite im dok još svira ova pjesma
Imamo dve vrste, ki dihajo zrak, pa mi vidva to ne povesta.
Imamo dvije vrste koje dišu zrak, a vi mi ne kažete!
Zakaj mi ne povesta, kaj se dogaja?
Zašto mi ne kažete šta se dešava?
Zdaj ko vesta, je pomembno, da nikomur ne povesta, kaj sta.
Najbitnije je da ne kažete nikom šta ste.
Prosil ju je naj nikomur ne povesta, da je bil tukaj.
Zamolio ih je da obeæaju kako nikome neæe reæi da je došao ovamo.
Oba vesta, kaj se dogaja, vendar mi iz nekega razloga ne povesta.
Obojica znate što se dešava, ali mi iz nekog razloga ne govorite.
Zakaj mi vidva ne povesta o Theresi Rubel in tistih knjigah v tvoji hiši?
Zašto vi meni ne isprièate o Theresi Rubel i onim knjigama u tvojoj kuæi?
Nikomur ne dolgujem ničesar, dokler mi ne povesta, od kod so tiste želve.
Нисам ја никоме ништа дужна... све док ми не кажете гђе су корњаче.
Samo Kyle in jaz nisva bila par. –Česa ne povesta.
Želim biti vaša prijateljica. -Žao mi je, ta pozicija je popunjena.
Ampak tvoja vprašljiva moč in ogabno obnašanje ne povesta ničesar o tipu, ki vsako soboto igra, kot da mu gre za življenje.
Ali tvoja upitna snaga i šugavo ponašanje ništa ne govore o tipu koji svake subote igra kao da mu život od toga zavisi.
In njena roditelja se zavzameta; a on jima naroči, naj nikomur ne povesta, kar se je zgodilo.
I diviše se roditelji njeni. A On im zapovedi da nikome ne kazuju šta je bilo.
5.7831659317017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?